Información del apellido TERRES
Tipo de apellido
El apellido Terres es un apellido toponímico de origen europeo. Se asocia especialmente a territorios de raíz catalana, francesa y en menor medida italiana. Su significado remite a la tierra o territorios, común en apellidos formados a partir de accidentes geográficos o propiedades rurales. El uso original fue descriptivo y posteriormente se convirtió en apellido hereditario. La variante gráfica más frecuente depende de la lengua local, y puede encontrarse también sin la –s en ciertas regiones. El apellido ha sido transmitido a lo largo de los siglos principalmente por vínculos familiares agrícolas y rurales, adaptando su escritura a los diferentes idiomas y lugares en que se asentó la familia o sus descendientes.
Actualmente su uso no se limita a una única familia o linaje, sino que aparece de forma dispersa en diversos países europeos, manteniendo, sin embargo, su carácter distintivo de procedencia territorial y campesina, característica común de los apellidos de este tipo originados en la Edad Media.
Origen y distribución geográfica
El apellido Terres tiene su origen principal en la región de Catalunya, especialmente en comarcas de Barcelona y Girona, aunque también se encuentra en el sur de Francia con variantes similares. Se documenta su presencia desde los siglos XIII-XIV en registros parroquiales y censos municipales de pueblos rurales.
Hoy día, la mayor concentración del apellido Terres está en Catalunya, ocupando municipios tanto rurales como urbanos de Barcelona, Girona y Lleida. Su localización también se ha extendido a Francia, donde aparece en departamentos como Pyrénées-Orientales y Ariège, aunque en menor proporción. En América, es menos frecuente pero existen pequeños núcleos en Argentina, México y Uruguay, heredados por migraciones europeas de los siglos XIX y XX.
A continuación se muestra en una tabla por provincias la distribución actual del apellido según el Instituto Nacinal de Estadística de España.
Puedes ver la información en un mapa haciendo clic en la pestaña “Mapa”.
Personas destacadas con este apellido
Joan Terres i Martí (1881-1953): Obispo de Menorca y destacado religioso en la posguerra española.
Vicent Terres i Ibars (1899-1965): Periodista y escritor español especializado en la cultura catalana.
Camille Terres (1902-1984): Político francés y alcalde de Saint-Geniès-de-Malgoirès durante más de 30 años.
Bartomeu Terrés i Bagué (1907-1975): Artista catalán reconocido por su obra escultórica de carácter religioso en Girona, aunque la grafía puede variar en registros históricos.
Jean-Louis Terres (1947- ): Economista y escritor francés, profesor universitario especializado en políticas agrícolas.
Manuel Terrés (1963- ): Jugador español de fútbol sala en la liga nacional durante las décadas de 1980 y 1990.
Registro documentado
Este apellido ha aparecido en alguna de nuestras investigaciones genealógicas.
El registro más antiguo corresponde a una persona nacida en Orihuela (Alicante) en el año 1865.
Escudo heráldico
No se ha encontrado la imagen del escudo para este apellido. Solicítanoslo y lo dibujaremos.
Apellidos derivados o similares
Entre los apellidos similares a Terres se encuentran Torres, Terrés, Terrés i Ibars y Terrés i Bagué, utilizados en Catalunya y Francia. Otras variantes pueden ser Terrés, Terres y Terre, relacionadas fonética y etimológicamente. En otras regiones europeas, se han encontrado grafías como De la Terre o Térres, todas ellas conectadas con el significado de tierra o territorios.
El apellido Torres, aunque de mayor difusión en la península ibérica y América Latina, presenta orígenes distintos pero similitudes fonéticas. La presencia de estas variantes evidencia el proceso de castellanización o adaptación al medio lingüístico y administrativo local, especialmente tras migraciones o cambios políticos.
Cultura popular
No hemos documentado referencias del apellido Terres en la literatura, el cine, la música u otros ámbitos de la cultura popular. Esta información se irá incorporando progresivamente.
Recomendaciones para la investigación genealógica
La información del apellido contenida en esta página es genérica ya que la investigación genealógica de un linaje concreto requiere un trabajo de estudio metódico y documentado.
El primer paso consiste en recopilar la información disponible en el ámbito familiar: partidas de nacimiento, matrimonio y defunción, así como fotografías y testimonios orales de generaciones anteriores.
A continuación, será interesante contrastar esos datos con la información oficial proveniente de registros oficiales, archivos parroquiales y censos históricos, que confirmarán o no la historia familiar transmitida oralmente.
Se debe tener en cuenta que este apellido puede presentar variantes ortográficas según la época y orígenes independientes, por lo que la búsqueda debe mantenerse flexible y abierta a diferentes hipótesis.
La consulta de bases de datos, hemerotecas y asociaciones genealógicas en la zona de procedencia puede ampliar las posibilidades de éxito en la búsqueda.
En abueling.com ponemos nuestro servicio de investigación genealógica a su disposición si necesita ayuda o desea encargarnos la investigación de su árbol genealógico.
Aviso sobre el contenido
La información recogida en esta página combina datos obtenidos de nuestras investigaciones genealógicas, consultas a bases de datos oficiales y textos asistidos por inteligencia artificial.
Los escudos heráldicos han sido dibujados por el equipo de diseño de Abueling.