Información del apellido BECH
Tipo de apellido
Bech es un apellido toponímico y patronímico que tiene orígenes tanto germánicos como catalanes. Ha sido documentado principalmente en Catalunya, donde se asocia con raíces provenzales y francesas. Se trata de un nombre que puede derivar de la palabra ‘bekk’ en idiomas germánicos, que significa arroyo o riachuelo.
El apellido Bech admite variantes ortográficas en Europa y América, donde algunas familias han modificado su escritura según el país de residencia. Es un apellido considerado poco frecuente y algo disperso fuera de sus lugares de origen. Su originalidad y relativa rareza lo vuelven notable a pesar de su limitada incidencia en el mundo.
Origen y distribución geográfica
El apellido Bech tiene origen en Catalunya y el sur de Francia, especialmente las regiones de Provenza y Rosellón, donde existe constancia documentada desde el siglo XVII. En Alemania y Dinamarca, Bech también aparece como variante local. Actualmente, su mayor presencia se mantiene en España (principalmente Catalunya), Francia, Dinamarca y Alemania.
En España, según el Instituto Nacional de Estadística, la mayor concentración corresponde a la provincia de Barcelona y algunas localidades de Girona y Lérida. Fuera de Europa, se identifica presencia menor en países americanos, debido a movimientos migratorios catalanes y centroeuropeos en los siglos XIX y XX.
A continuación se muestra en una tabla por provincias la distribución actual del apellido según el Instituto Nacinal de Estadística de España.
Puedes ver la información en un mapa haciendo clic en la pestaña “Mapa”.
Personas destacadas con este apellido
Joan Bech i Coll (1780-1848): Jurista y político catalán que participó en las Cortes de Cádiz como diputado representando a Girona.
Niels Ejnar Bech (1894-1966): Botánico danés, reconocido por su trabajo sobre la flora escandinava y nuevas clasificaciones de especies vegetales.
Agustí Bech i Batlle (1904-1990): Historiador y archivero catalán especializado en archivos eclesiásticos y municipales de Catalunya.
Enric Bech (1918-1996): Cineasta y fotógrafo documental barcelonés, pionero en la fotografía documental del tardofranquismo.
Mercè Bech i Rovira (1935-2007): Poeta y escritora catalana, impulsora de la literatura moderna en lengua catalana durante la segunda mitad del siglo XX.
Maria Bech (1962-): Artista multidisciplinar catalana, destacada por sus obras de escultura pública en el ámbito urbano de Barcelona.
Registro documentado
Este apellido ha aparecido en alguna de nuestras investigaciones genealógicas.
El registro más antiguo corresponde a una persona nacida en Agullana (Girona) en el año 1770.
Escudo heráldico
No se ha encontrado la imagen del escudo para este apellido. Solicítanoslo y lo dibujaremos.
Apellidos derivados o similares
Algunos apellidos similares fonética y etimológicamente son Bach, Bench, Béc, Beck y Beek. Estas variantes aparecen especialmente en registros germánicos, flamencos, franceses, ingleses y estadounidenses. En Catalunya también se registra como Bec. La semejanza suele responder a raíces topográficas o nombres derivados de accidentes naturales como ríos o arroyos.
En Alemania y Países Bajos es habitual la variante Beck o Beek, mientras que en España la similitud principal la ofrece el apellido Bec, presente en registros catalanes históricos. Todas estas variantes conservan un significado etimológico ligado al agua o a topónimos próximos a cursos fluviales.
Cultura popular
No hemos documentado referencias del apellido Bech en la literatura, el cine, la música u otros ámbitos de la cultura popular. Esta información se irá incorporando progresivamente.
Recomendaciones para la investigación genealógica
La información del apellido contenida en esta página es genérica ya que la investigación genealógica de un linaje concreto requiere un trabajo de estudio metódico y documentado.
El primer paso consiste en recopilar la información disponible en el ámbito familiar: partidas de nacimiento, matrimonio y defunción, así como fotografías y testimonios orales de generaciones anteriores.
A continuación, será interesante contrastar esos datos con la información oficial proveniente de registros oficiales, archivos parroquiales y censos históricos, que confirmarán o no la historia familiar transmitida oralmente.
Se debe tener en cuenta que este apellido puede presentar variantes ortográficas según la época y orígenes independientes, por lo que la búsqueda debe mantenerse flexible y abierta a diferentes hipótesis.
La consulta de bases de datos, hemerotecas y asociaciones genealógicas en la zona de procedencia puede ampliar las posibilidades de éxito en la búsqueda.
En abueling.com ponemos nuestro servicio de investigación genealógica a su disposición si necesita ayuda o desea encargarnos la investigación de su árbol genealógico.
Aviso sobre el contenido
La información recogida en esta página combina datos obtenidos de nuestras investigaciones genealógicas, consultas a bases de datos oficiales y textos asistidos por inteligencia artificial.
Los escudos heráldicos han sido dibujados por el equipo de diseño de Abueling.