{"id":572,"date":"2014-06-09T10:01:18","date_gmt":"2014-06-09T08:01:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.abueling.com\/blog\/?p=572"},"modified":"2021-03-17T14:43:44","modified_gmt":"2021-03-17T14:43:44","slug":"espanoles-en-el-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.abueling.com\/blog\/espanoles-en-el-mundo\/","title":{"rendered":"Espa\u00f1oles en el mundo"},"content":{"rendered":"\n

\u00bfQu\u00e9 tienen en com\u00fan el futbolista del Bayern de M\u00fanich Mario G\u00f3mez y el primer ministro franc\u00e9s Manuel Valls? Efectivamente, sus apellidos espa\u00f1oles<\/a><\/strong>. Pero hay m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

\"mario<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Ellos son, como muchos otros casos, hijos de emigrantes espa\u00f1oles. Los abuelos del deportista viajaron de Granada a Alemania en la d\u00e9cada de los 60 en busca de un futuro mejor. A\u00f1os antes se hab\u00eda instalado en Francia el padre catal\u00e1n del actual presidente franc\u00e9s. Luego, arraigaron y no volvieron.<\/p>\n\n\n\n

El caso no es nuevo. Estos movimientos de poblaci\u00f3n se repiten en cualquier lugar del mundo y \u00e9poca debido a diversas causas como las pol\u00edticas, cuyo ejemplo m\u00e1s reciente es el exilio republicano hacia Francia durante la dictadura franquista para evitar represalias. Se trata de flujos migratorios menores que los de las grandes colonizaciones como la americana pero de gran importancia en la \u00e9poca moderna y contempor\u00e1nea. Probablemente usted mismo, lo sepa o no, tenga en su genealog\u00eda un apellido de origen extranjero o, incluso, un antepasado<\/a> que particip\u00f3 en estas corrientes migratorias. S\u00f3lo hay que bucear en la historia.<\/p>\n\n\n\n

Tal vez las causas econ\u00f3micas sean las m\u00e1s repetidas a lo largo de la historia. Sin ir m\u00e1s lejos, en la actualidad asistimos a la salida de espa\u00f1oles al extranjero en busca de una oportunidad laboral que, en muchos casos, provocar\u00e1 que echen ra\u00edces en los lugares de destino.<\/p>\n\n\n\n

\"Emigracion<\/figure><\/div>\n\n\n\n

A finales del siglo XIX las posibilidades econ\u00f3micas que ofrec\u00eda Am\u00e9rica atrajeron a una gran cantidad de europeos. Es f\u00e1cil encontrar en los pa\u00edses del R\u00edo de la Plata una gran cantidad de apellidos de origen espa\u00f1ol<\/a><\/strong>, alem\u00e1n o italiano fruto de esa migraci\u00f3n, como el futbolista argentino \u00c1ngel Di Mar\u00eda o la top model brasile\u00f1a Giselle Bundchen. \u00bfQui\u00e9n no recuerda a nuestros indianos de finales del siglo XIX y principios del XX que dejaban las tierras del cant\u00e1brico para ir a Am\u00e9rica? Algunos regresaron mientras que otros se quedaron en la tierra que los acogi\u00f3. All\u00ed quedaron apellidos como Aimar o Arruabarrena. Por este motivo al \u201cvasco Arruabarrena\u201d, jugador del Villarreal que lleg\u00f3 a semifinales de la Champions, se le conoc\u00eda as\u00ed. Esto explica, por ejemplo, que los clubes de f\u00fatbol busquen los antepasados de los futbolistas para conseguir el pasaporte comunitario.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfSab\u00eda que el futbolista argentino Lionel Messi tiene antepasados espa\u00f1oles comunes con el tambi\u00e9n futbolista Bojan Krkic?<\/p>\n\n\n\n

\"Ocupaci\u00f3n<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Otra migraci\u00f3n importante, aunque menos conocida, tuvo lugar por las mismas fechas pero en el Mediterr\u00e1neo. Las continuas sequ\u00edas y crisis agrarias del territorio existente entre Valencia y Almer\u00eda, oblig\u00f3 a que los emigrantes se desplazaran al norte de \u00c1frica para trabajar en las colonias francesas. La presencia espa\u00f1ola en Or\u00e1n, por ejemplo, result\u00f3 muy influyente en aspectos como las tradiciones, el idioma o la econom\u00eda. De hecho, en la serie televisiva \u201cEl tiempo entre costuras\u201d la protagonista viaja en T\u00e1nger en un autob\u00fas de la compa\u00f1\u00eda \u201cLa Valenciana\u201d, fundada por un emigrante espa\u00f1ol.<\/p>\n\n\n\n

Cuando a mitad del siglo pasado las \u00faltimas colonias espa\u00f1olas se independizaron, los descendientes de aquellos emigrantes ten\u00edan dos opciones: regresar a su tierra de origen de sus antepasados o ir a Francia por ser ciudadanos de ese pa\u00eds. Estos emigrantes son los conocidos como pied-noir, que se asentaron sobre todo en la regi\u00f3n de Marsella por ser el puerto de acogida de los desplazados, lo que explica la presencia de apellidos levantinos en la zona.<\/p>\n\n\n\n

Rastreando el pasado encontramos m\u00e1s ejemplos. La expulsi\u00f3n de los moriscos en 1609 oblig\u00f3 a una repoblaci\u00f3n de las \u00e1reas abandonadas reguladas mediante cartas puebla y condiciones ventajosas para que los diferentes ciudadanos ocuparan las tierras moriscas. De este modo, los antepasados de muchos alicantinos y valencianos provienen de Mallorca, Malta y G\u00e9nova, territorios que en aquel momento estaban en poder de la nobleza afectada por la expulsi\u00f3n y que trasvasaba a la poblaci\u00f3n entre sus dominios.<\/p>\n\n\n\n

La lista de ejemplos sigue y es larga. La genealog\u00eda y la historia se unen en este tipo de cuestiones para explicar los motivos que obligaron a nuestros antepasados a emigrar y a posibilitar que nosotros mismos vivamos en un lugar determinado. Sus decisiones llegan hasta nosotros…<\/p>\n\n\n\n

\u00bfTe gustar\u00eda saber m\u00e1s de tus antepasados espa\u00f1oles?<\/strong> Cont\u00e1ctanos<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfQu\u00e9 tienen en com\u00fan el futbolista del Bayern de M\u00fanich Mario G\u00f3mez y el primer ministro franc\u00e9s Manuel Valls? Efectivamente, sus apellidos espa\u00f1oles. Pero hay m\u00e1s. Ellos son, como muchos otros casos, hijos … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":576,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[187,185,184,35,186],"class_list":["post-572","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curiosidades","tag-antepasados-espanoles","tag-apellidos-espanoles","tag-emigracion","tag-espana","tag-origen-espanol"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.abueling.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.abueling.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.abueling.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abueling.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abueling.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=572"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.abueling.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/572\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abueling.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.abueling.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abueling.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abueling.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}